Gazeteci · Yazar
Yazılar
Araştırmalar, medya notları ve kurumsal iletişim üzerine değerlendirmeler.
Yayınlanan yazılar
03.04.2015 · 1 dakika
Osmanlıca Gazetede İçki Reklamları
Osmanlıca
Uzun zamandır taradığım Osmanlıca gazetelerde(Cumhuriyet dönemi) içki reklamlarına çok sık rastlıyordum. Sağlığa faydaları, ikramiyeler vs. derken iki tanesini çevirip yayınlamak istedim. Not: Yorum yapmayacağım. Zaten reklamlar kendini anlatıyor. Hiç bir para virmeden yüz lira ikramiyeye iştirâk Bir şişe üzüm kızı rakısı içmekle kâbil; çünkü üzüm kızı rakılarının etiketleri altında sıra numrosu vardır. Binaenaleyh hem bu […]
Yazıyı oku →01.04.2015 · 1 dakika
Zaman Yolcusu Programı bölümleri (25. ve 30. bölümler arası)
Genel
Zaman Yolcusu Programı’nın 1. ve 5. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Zaman Yolcusu Programı’nın 5. ve 10. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Zaman Yolcusu Programı’nın 10. ve 15. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Zaman Yolcusu Programı’nın 15. ve 20. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Zaman Yolcusu Programı’nın 20. ve 25. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu […]
Yazıyı oku →24.03.2015 · 2 dakika
Sevimli hırsız Gülazer’in ikizi(Osmanlıca Gazete Haberi)
Osmanlıca
İnce ince Yasemince de canlandırılan “Sevimli Hırsız Gülazer”in birebir benzerini 1341 yılında yayınlanmış olan Osmanlıca bir gazetede buldum. Hemde bu sefer üç kişiler! Önce sıradan bir hırsızlık olayının anlatıldığını sandığım haber, okudukça beni güldürdü ve sonunda haberi çevirip yayınlamak istedim. Umarım sizi de gülümsetir. “Sevimli Hırsız Gülazer”i unutmuş olanlar için Vikipedi’den alıntı: “Gülazer: Hırsızlıkta bir […]
Yazıyı oku →17.03.2015 · 2 dakika
Osmanlı’da “Gazlı Limonata” soruşturması
Osmanlıca
Başbakanlık Osmanlı Arşivlerinden elde ettiğim ve bana hayli ilginç gelen bir belgenin transkripsiyonunu yaptım. Bu kısa belgede beni güldüren kısım ise belgeyi yazan şahsın, Hububat(Yiyecekler) muayene memuru Doktor Nuri efendi için “gaz limonataları hakkında cehalet-i mutlakası bulunduğu”nu söylemesi. Nihayetinde konuyla alakalı raporun bir sureti “Hıfzıssıhha-i umumiye ser müfettişi kaymakam Giritli Rasim bey” tarafından takdim edilmiş. […]
Yazıyı oku →09.03.2015 · 1 dakika
1935 Yılı Nüfus Sayımından Fotoğraflar
Notlar
Gazete arşivlerini tararken bazen hoş görüntülerle de karşılaşabiliyorum. Bunlardan biri, 1935 yılında yapılan Nüfus Sayımında İstanbul’un fotoğraflarının sergilendiği haber. İşte toplam 16.158.567 vatandaş tespit edilen 1935 sayımları esnasında İstanbul’un bazı meşhur muhitleri… Kaynak verilerek kullanılması halinde herhangi bir beis yoktur.
Yazıyı oku →03.03.2015 · 1 dakika
Zaman Yolcusu Programı bölümleri (20. ve 25. bölümler arası)
Genel
Zaman Yolcusu Programı’nın 1. ve 5. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Zaman Yolcusu Programı’nın 5. ve 10. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Zaman Yolcusu Programı’nın 10. ve 15. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Zaman Yolcusu Programı’nın 15. ve 20. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 21. bölümü.(Konu: Dua ve Bedduanın Gücü Konuk: Arif Arslan) […]
Yazıyı oku →02.02.2015 · 1 dakika
Zaman Yolcusu Programı bölümleri (15. ve 20. bölümler arası)
Genel
Zaman Yolcusu Programı’nın 1. ve 5. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Zaman Yolcusu Programı’nın 5. ve 10. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Zaman Yolcusu Programı’nın 10. ve 15. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 16. bölümü.(Konu: İslamda Astroloji Konuk: Ayhan Özcimbit) Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 17. bölümü. (Konu: İstanbul’daki Kutsal Emanetler […]
Yazıyı oku →29.01.2015 · 1 dakika
Osmanlıca çeviri yaptırmak
Osmanlıca
Bazı arkadaşlardan gelen talep üzerine artık Osmanlıca transkripsiyon ve çeviri yapmaya başladım. Çeviri yaptırmak isteyenler tarafıma mail atarlarsa detayları görüşebiliriz. Tez, kitap veya şahsi uğraşlarınızı için Osmanlıca matbu eserleri, rika belgeleri günümüz Türkçesine çevirtebilirsiniz. İşlemi iki ayaklı düşünüyorum: Göndereceğiniz eserin veya belgenin 1-2 sayfasının çevirisini yapıp tarafınıza göndereceğim ve beğenmeniz halinde diğer detayları konuşmak için […]
Yazıyı oku →01.01.2015 · 1 dakika
Zaman Yolcusu Programı bölümleri (10. ve 15. bölümler arası)
Genel
Zaman Yolcusu Programı’nın 1. ve 5. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Zaman Yolcusu Programı’nın 5. ve 10. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 11. bölümü.(Konu: Hz. Süleyman’ın Mabedi Konuk: Müfid Yüksel) Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 12. bölümü. (Konu: Metafizik Savaşlar Konuklar: Hakan Yılmaz Çebi, Ali Bektan) Cine5 kanalında yayınlanan Zaman […]
Yazıyı oku →27.12.2014 · 1 dakika
Web Design final çalışması
Notlar
Web Design dersi finali için verilen maddelerden bazıları.
Yazıyı oku →30.10.2014 · 2 dakika
Ermeniler ve Ermenistan (Osmanlıca Gazete haberi)
Osmanlıca
Hakimiyet-i Milliye gazetesinin 2 Şubat-1336 tarihli sayısında neşr edilen Ermeniler ve Ermenistan konulu bir haberinin gerçekleştirdiğim transkripsiyonu. Umarım ilginizi çeker. İyi okumalar.
Yazıyı oku →09.10.2014 · 1 dakika
Osmanlıca bir gazete haberinin transkripsiyonu
Osmanlıca
Osmanlıca bir gazete haberinin transkripsiyonu
Yazıyı oku →14.07.2014 · 1 dakika
Araştırmacıların Göz Bebeği İSAM
Gazete Haberlerim
E-Papirüs dergisinin 7. sayısı için Samet Demir ile hazırladığımız haber. Haber: Ömer Can Talu, Samet Demir
Yazıyı oku →18.05.2014 · 2 dakika
“Kara Bir Gün”
İlgimi Çekenler
Süleyman Nazif, İtilaf kuvvetlerinin İstanbul’u işgali ertesinde yazdığı bu yazının akabinde Fransız generali tarafından kurşuna dizdirilmek istenmiş ancak nedendir bilinmez bu düşünceden vazgeçilerek diğer ittihatçı ve milliyetçi şair, yazarlarla birlikte Malta’ya sürgüne gönderilmiştir. KARA BİR GÜN (Hadisât gazetesi 9 Şubat 1919) Fransız cenaralinin (generalinin) dün şehrimize vürûdu (gelişi) münasebetiyle bir kısım vatandaşlarımız (azınlıklar) tarafından icra […]
Yazıyı oku →16.05.2014 · 2 dakika
Şeyh Edebali’nin Osman Bey’e nasihati
İlgimi Çekenler
Ey oğul, artık Bey’sin! Bundan sonra öfke bize, uysallık sana. Güceniklik bize, gönül almak sana. Suçlamak bize, katlanmak sana. Âcizlik bize, hoş görmek sana. Çatışmalar, anlaşmazlıklar bize, adâlet sana. Kötü söz, şom ağız, haksız yorum bize, bağışlamak sana. Bölmek bize, bütünlemek sana… Güçlüsün, kuvvetlisin, akıllısın, kelâmlısın! Amma bunları nerede ve nasıl kullanacağını bilmezsen, öfken ve […]
Yazıyı oku →25.04.2014 · 1 dakika
Atatürk’e laf söyletmedi
Notlar
Devlet ahlakını, terbiyesini gözler önüne sermesi bakımından bu kısa olayı paylaşıyorum. “Hümeyra Özbaş(Vahdettin’in torunu), 5-6 yaşlarında dedesinin hoşuna gitmesi için kalfasının önerisiyle Atatürk’e hitaben ‘Kahrolsun Mustafa Kemal’ diye şarkı söylemeye başlayınca başına geleri anlatıyor: “Bir baktım balkondan sert bir ses yukarı gel diyor. Büyükbabam beni çağrıyor. Ben de memnunum uçuyorum. Şekerler verilecek diye öylece koştum […]
Yazıyı oku →02.04.2014 · 1 dakika
1960 yılının İstanbul’u (Belgesel)
İlgimi Çekenler
Yine Fransızlar tarafından yapılmış ve 5 bölüm halinde yayınlanmış bir belgesel. Fakat bunu önceki paylaşımımdan ayıran nokta İstanbul’u daha objektif bir gözle vermiş olması. İçinde modernliğin yanında eski İstanbul’u da vermişler. Tavsiye ederim. Vaktiniz olduğunda izlemelisiniz. İyi seyirler.
Yazıyı oku →02.04.2014 · 1 dakika
1964 yılının İstanbul’u (Video)
İlgimi Çekenler
Fransız bir gazetecinin 1964 yılında İstanbul’un günlük yaşamını çektiği görüntüler. Bu görüntüler genelde İstanbul’un sur dışı dediğimiz bölgelerinde ve sahillerinde çekildiği için o dönem her yer köy gibi görünüyor. Fakat şahsi görüşüm günümüzde nasıl Türkiye’yi bir Ortadoğu ülkesi gibi gösterme çabaları varsa o dönemde bu çabaların olduğu yönünde. Yine de filmlerin haricinde o dönemde İstanbul’un […]
Yazıyı oku →26.03.2014 · 4 dakika
Süleyman Şah Türbesi!
Özel Haber ve Röportajlarım
Türkiye’nin yurtdışındaki tek toprak parçası olan ve Suriye’nin Halep kenti sınırlarında bulunan Süleyman Şah Türbesi son günlerde bölgeyi ele geçiren IŞİD’ın tehdidi altında. Türbeyi korumakla görevli 25 askerimizin ise bu durum karşısında teyakkuzda olduğu gelen bilgiler arasında bulunuyor. Konuya ilişkin konuşan Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, “Uluslararası kurallar gereği Türkiye toprağı. Her türlü tedbiri alma hakkımız […]
Yazıyı oku →26.03.2014 · 2 dakika
Komplo!
Yazılarım
Yıllardır “akademisyen” ve “politikacı” gibi çevrelerde alaya alınan bir konudur komplo teorileri… Halbuki yine yıllardır komplolara uğrayan bu millettir. Hususen bu topraklar üzerinde onlarca komplo gerçekleşti. Zaman herşeyi olduğu gibi bunları da bizlere unutturuyor. Ancak, anma törenlerinde aklımıza gelen bu acı olaylar törenin hemen ardından unutuluveriyor adeta.. Tarihe dönüp şöyle bir baktığımızda, çok uzağa gitmemize […]
Yazıyı oku →26.03.2014 · 1 dakika
Zaman Yolcusu Programı bölümleri (5. ve 10. bölümler arası)
Genel
Zaman Yolcusu Programı’nın 1. ve 5. bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 6. bölümü.(Konu: Big Bang’in Sırları) Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 7. bölümü. (Konu: Mehdi ve Deccal Çıkacak mı?) Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 8. bölümü. (Konu: Mehdi, Deccal ve Nuh’un Gemisi) Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının […]
Yazıyı oku →07.03.2014 · 1 dakika
İstanbul Menazırı
Osmanlıca
İstanbul menazırından: Yeni Kapı (1904) İstanbul menazırından: Sur harici (1904) Ömer Can Talu Posts by talu_can
Yazıyı oku →21.02.2014 · 1 dakika
Osmanlı İmparatorluğu’nda Alman Nüfuzu
İlgimi Çekenler
Alman Kültürel Yayılması …… Zamanla yetimhane ve okul gibi kurumlar Bağdat demiryolu çevresinde ve özellikle Alman kolonizasyon metotlarının uygulandığı Filistin’de mantar gibi bitmeye başladı. Fakat Yahudi kolonizatörler İbrancayı okul dili yapınca Alman okulları silindi. Yerel Arap nüfus da İngiliz, ABD ve Fransız okullarını tercih etti. ….. İlber Ortaylı’nın “Osmanlı İmparatorluğu’nda Alman Nüfuzu kitabı”ndan ufak bir […]
Yazıyı oku →14.02.2014 · 1 dakika
Zaman Yolcusu Programı bölümleri (1. ve 5. bölümler arası)
Genel
Zaman Yolcusu Programının 5. ve 10 bölümler arasına buradan ulaşabilirsiniz. Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 1. bölümü. Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 2. bölümü. (Konu: Ahit Sandığı ve Ayasofya’nın gizemleri) Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 3. bölümü. (Konu: Hızır kimdir, ne yapar?) Cine5 kanalında yayınlanan Zaman Yolcusu programının 4. bölümü. (Konu: Piri […]
Yazıyı oku →