Osmanlıca bir gazete haberinin transkripsiyonu

Hakimiyet-i Milliye Gazetesinin 1927 yılında çıkan bir sayısından aldığım haberin günümüz Türkçesine transkripsiyonu.

26 TEMMUZ 1927
Hakimiyet-i Milliye

Askeri tayyareciliğimiz mütemadi terakki yolunda

Bir Hava Filomuz 1615 kilo motorluk bir tur yaptı

Bir filomuz Eskişehir – Konya – Antalya – İzmir – Kırklareli – İstanbul hattı bir hamlede kat’ ederek 1615 kilo motorluk bir turu muvaffakiyetle ikmal eyledi.

Temmuzun yirmi üçüncü günü sabahleyin beş buçukta Eskişehir’den uçan tayyare filomuz Eskişehir, Konya, Antalya, Aydın, İzmir, Çanakkale, Keşan, Hayrabolu, Babaeski, Kırklareli, Saray, Çatalca, İstanbul, Eskişehir hatt-ı seyrini takip ederek 1615 kilo motorluk bir tutu muvaffakiyetle ikmal eylemişdir. Filomuz bu seyahati esnasında ikmali için yalnızca İzmir’e inmiştir.

Tayyarecilerimizin takip ettiği hattı gösteren harita