Osmanlıca sözlük kaydı
Sini
Sini kelimesinin Osmanlıca arşiv metinlerindeki anlamı: Yaş.
Latin yazılışı / transkripsiyon
Sini
Günümüz Türkçesi
Yaş
Osmanlıca yazılışı
Bu kaynak kaydında Osmanlıca yazılış verilmemiştir.
Kaynak eser
Ömer Can Talu Osmanlıca çeviri arşivi: avrupada-son-moda-dilencilik-ve-yan-kesicilik
Kullanım örneği
1905 yılına ait Osmanlıca bir gazetede rastladığım Paris’te hırsızlık-dilencilik ile geçinip büyük servet kazanan bir kadının hikayesinin çevirisini yayınlıyorum. Kadını sıradan bir dilenci-hırsızdan ayıran ise zekice kurgulayıp uygulamaya koyduğu planlar. Öyle ki bu konuda hiç bir kötü işten çekinmemiş sonucunda ise büyük bir servete sahip olduğu sıralarda polis tarafından yakalanıp tutuklanmış.
Sini kelimesinin anlamı: Yaş.
Latin harfleriyle yazılışı: Sini
Osmanlıca yazılışı: Bu kaynak metinde ayrıca verilmemiştir.
Kaynak: Ömer Can Talu Osmanlıca çeviri arşivi: avrupada-son-moda-dilencilik-ve-yan-kesicilik